Traduzido por Thiago dos Reis

De uma fonte confiável, soube-se ontem que Ivan Piris, lateral direito do Cerro Porteño, atualmente com a seleção do Paraguai nesta Copa América na Argentina, jogará o segundo semestre deste ano pelo São Paulo, um dos grandes clubes do futebol brasileiro. Já se vinha especulando o Brasil como destino de Piris, mas faltava revelar o clube.

Um grupo de investimento inglês, que detém os direitos de Pedro Aldave e que representa o jogador chegou a um acordo financeiro com o Cerro. A operação, conforme previsto no momento em que Oscar Zaputovich, diretor do Ciclón, está fechada em 3 milhões de dólares. Desse dinheiro, uma porcentagem também é do jogador e seu representante, como foi apurado.

"Estamos fechando a transação, faltavam alguns detalhes com o Cerro e agora tudo está encaminhado para que o grupo de investidores coloque Piris no São Paulo", explicou uma fonte ao La Nación.

Piris é considerado um dos melhores em sua posição em nosso continente e isso é demonstrado agora, que vai para o Brasil, o país dos grandes e bons laterais. Depois de completar a sua participação na Copa América, Piris se juntará a seu novo clube. O grupo de investidores, tendo fechado o negócio, agora promete assinar os documentos e depositar o dinheiro para fechar completamente a transação.